马年春节将至，山西省长治市上党区，当地剪纸的市级非遗代表性传承人牛旭英端坐桌前，手中剪刀在红纸上翻飞，片刻间一匹骏马便初见雏形。她将剪纸与传统花灯相结合，“既能让剪纸‘动’起来、‘亮’起来，也能为花灯增加新韵。”

牛旭英将剪纸与传统花灯相结合，既能让剪纸“动”起来、“亮”起来，也能为花灯增加新韵。　赵彦杰摄

自年少时被奶奶的剪纸手艺吸引，牛旭英已三十余载与剪刀、红纸朝夕相伴，从简单的窗花到复杂的长卷，从模仿借鉴到原创设计，如今她的剪纸作品以线条流畅、构图精妙、寓意深厚著称。

马年主题的剪纸。　赵彦杰摄

临近年关，牛旭英的工作室正赶制马年主题的剪纸与花灯。谈及与花灯的结缘，牛旭英告诉记者，前几年与其他手艺人交流时，大家都感慨传统技艺的传承不易，她的剪纸也面临着受众变窄的困境。

非遗传承的困境让牛旭英萌生了创新的想法：“剪纸不应只摆在橱窗里，而要让它活在生活中。花灯是春节不可缺少的民间符号，剪纸是极具特色的民间艺术，我想到了将剪纸与传统花灯相结合。”

怀揣着这样的想法，牛旭英在2024年成立了工作室，开启了非遗传承的探索。传统花灯多为竹篾骨架、纸质糊裱，不仅造型受限，耐用性也差。为了让花灯更适应现代生活需求，牛旭英专程外出学习取经，反复试验改良。她采用铁丝焊接骨架，不仅坚固耐用，还能打造出更复杂的造型；将普通纸张替换为华丽的缎面，既提升了花灯的光泽感与质感，也延长了使用寿命。

随着订单不断增多，牛旭英主动吸纳周边农村妇女加入制作团队，免费传授剪纸和花灯制作技艺。目前，已有十余人在工作室实现灵活就业，她们在增加收入的同时，也成了非遗传承的“生力军”。

“工作室成立时我就来了，在这里工作时间自由，每月还有收入，又能学到剪纸技艺，业余生活也变丰富了。”在工作室实现灵活就业的孙卫华告诉记者。

“非遗传承不是孤军奋战，而是一场接力。”牛旭英还走进社区、学校开展教学，让更多人了解剪纸、接触剪纸。

“我希望通过自己的努力，让剪纸和花灯这两项传统技艺相互赋能，走出一条可持续的非遗传承之路。”牛旭英说。