太岳叠翠，沁水汤汤

千年文脉，一城清欢

在晋南腹地

有一座温润如玉的小城

不逐喧嚣

不事张扬

　　航拍安泽全景。新华网发（张红俊摄）

相传，它是

荀子故里

中华“千年古县”

国家生态文明建设示范区

“绿水青山就是金山银山”实践创新基地

“中国连翘之乡”

这里是安泽

走过山川与岁月

自然与人文共生

传统与未来交汇

安泽的故事从这里讲起——

安泽的底色，是生态绘就的绿

满目青山

绿意遍野

沁河穿境

碧水长流

　　炎炎夏日，安泽境内绿意遍野。新华网发

1967平方公里的土地上

林地面积224万亩

森林覆盖率达46.2%

沁河纵贯全境总流程达109公里

境内25条大小河流纵横交汇

400余处小溪小泉星罗棋布

春日里

漫山连翘次第盛开

满目金黄

　　春日黄花岭满目金黄。新华网发（苏晓峰摄）

夏日里

田园乡居满目青翠

高山草甸凉风习习

　　田家庄民宿。新华网发

秋日里

红叶岭层林尽染

红枫与黄栌交织

　　秋日红叶岭层林尽染。新华网发（苏晓峰摄）

冬日里

青松岭林海

银装素裹宛若仙境

　　冬日安泽银装素裹。新华网发

四时更迭

四季分明

山有灵

水有韵

在这里

听清风、闻花香、观流水

一步一景

满目清新

安泽的风骨，是文脉沉淀的厚

千年古县

岁月留痕

自北魏置县

文脉便绵延不息

　　航拍荀子文化园。新华网发

“青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。”

——荀子《劝学》

相传，这里是战国时期思想家荀子的故乡

先哲劝学向善之智

穿越千年依旧照拂人心

　　太岳行署旧址。新华网发

这里素有“太岳山上小延安”之称

抗战时期

太岳军区司令部驻扎于此

老一辈革命家在此战斗生活

留下浓墨重彩的红色印记

　　千年古刹麻衣寺、乾坤湾全景。新华网发（王俊摄）

千年古刹麻衣寺塔屹然挺立

飞岭村农耕文化生生不息

荀乡沃野圣贤遗风源远流长

……

历史厚重

文脉绵长

行走安泽

一眼千年

安泽的温度，是烟火氤氲的暖

山水养人

风物多情

安泽的滋味

藏在舌尖与日常里

　　安泽野生连翘总面积达150余万亩。新华网发（苏晓峰摄）

有人说

安泽是“天然药场”

县域范围内分布着700余种野生中药材

288种优质道地药材遍布山野沟壑

其中，野生连翘总面积150余万亩

年总产量达4000吨

果大饱满

色泽金黄

瓣厚味浓

叶作茶、果入药

连翘是属于安泽的自然馈赠

沁河鲤鱼鲜香肥美

安泽炒面筋道入味

石磨豆腐嫩滑爽口

……

每一道美食

都带着山野的质朴与烟火的温情

村落里

窑洞民宿依山傍水

城市里

街巷整洁绿树成荫

无车马喧嚣

有烟火温度

　　窑洞民宿依山傍水。新华网发

一杯热茶

一席家常

抵万千匆忙

最抚人心

安泽的未来，是守绿护蓝的新

生态为基

文化为魂

民生为本

安泽走出了一条绿色发展之路

　　林间风光。新华网发

连翘产业兴乡富民

2014年“安泽连翘”顺利通过

国家地理标志保护产品认证

从采摘到深加工

建设全域连翘GAP（中药材生产质量管理规范）基地

打造集提取、加工、研发、生产于一体的

中药材精深加工产业集群

构建集中交易、统一检测、仓储保鲜、冷链物流、线上线下融合的

中药材交易新模式

　　安泽中药材。新华网发（陈慧忠摄）

这里的中药材产业

步入标准化、规模化发展轨道

安泽正全力打造中药材重要集散地

实现从“优质原料供应地”

向“大健康产品策源地”跨越

　　沁河风光。新华网发

沁河湿地白鹭翩跹

依托良好生态和自然资源

深度推进文旅融合

荀子文化节、花海研学

田家庄康养度假区、蒹葭乡居民宿

吸引八方来客

让人看得见山，望得见水，记得住乡愁

养眼养心更养生

安泽正全力打造生态康养旅游目的地

　　永鑫集团的智能监控大屏。新华网发

煤炭总储量240亿吨以上

煤层气储量达4400亿立方米

依托丰富的煤炭资源

安泽正全力打造山西省级碳基新材料制造基地

从传统焦化到精蒽、咔唑、石墨烯等

一条高附加值产业链已然成型

　　黄花岭风景区是当地连翘较为集中的地区之一。新华网

“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。”

——荀子《劝学》

如今的安泽

深耕连翘产业

大力发展中药材精深加工

将“绿水青山就是金山银山”的发展理念

深植荀乡大地

有人说

这里是

一处青山叠翠的生态秘境

一座文脉绵延的千年古县

一方烟火氤氲的宜居家园

　　况山晨雾。新华网发（张成方摄）

它温润如玉

却有着打动人心的力量

这，就是安泽

来过，便难忘

遇见，便倾心

此心安处，荀乡承泽